ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

  • ਇਹ ਤੀਬਰ 40-ਘੰਟੇ ਦਾ ਕੋਰਸ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਲਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਜਿਹੜੇ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿਚ ਵਿਚੋਲਗੀ ਅਤੇ ਅਪਵਾਦ ਮਤਾ ਹੁਨਰ. ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਸਿੱਖਣ ਜਾਵੇਗਾ ਅੱਠ-ਪੜਾਅ ਵਿਚੋਲਗੀ ਮਾਡਲ, ਲੜਾਈ ਥਿਊਰੀ ਅਤੇ ਸਟਾਈਲ, ਵਿਚੋਲਾ ਸੰਚਾਰ ਹੁਨਰ, ਅਤੇ ਦੇ ਅਸੂਲ ਦੇ ਅਪਵਾਦ ਮਤਾ. ਦਾ ਸੰਯੋਗ ਹੈ, ਥਿਊਰੀ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਵੀ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਮਖੌਲ mediations ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਦੀ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੋਰਸ ਦੇ ਬਾਅਦ.

  • ਮਾਰਚ 2025 ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਬੇਲਿੰਗਹੈਮ ਵਿੱਚ WDRC ਵਿਖੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

  • ਅਸੀਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰ ਕੋਰਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ।

    ਅਗਲੀ ਸਿਖਲਾਈ ਮਾਰਚ 12-14 ਅਤੇ 19-21, 2025 ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

    ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸਿਖਲਾਈ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਉਡੀਕ ਸੂਚੀ ਲਈ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਅਤੇ ਸਮਝ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!

  • ਸਿਖਲਾਈ ਫੀਸ: $795

    ਅਰਲੀ-ਬਰਡ ਫੀਸ: $695 (ਬਕਾਇਆ 10 ਫਰਵਰੀ ਤੱਕ ਅਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।)

    ਤੁਹਾਡੇ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ $100 ਨਾ-ਮੋੜਨਯੋਗ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ ਜਾਂ ਸੰਪੂਰਨ ਸਿਖਲਾਈ ਫੀਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ (ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਜ਼ੀਫਾ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਵਾਸਤੇ ਕੁਝ ਵਧੀਕ ਲਚਕਦਾਰਤਾ ਦੇ ਨਾਲ)।

    $100 ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

    ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦੀ ਡਾਕ ਭੇਜਣ ਵਾਸਤੇ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰਲੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਵਾਸਤੇ $50 ਦੀ ਵਾਧੂ ਫੀਸ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

  • ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਜੇਮਜ਼ ਬੀ ਬੋਸਕੀ ਵਿਕਲਪਕ ਵਿਵਾਦ ਨਿਪਟਾਰੇ ਵਿੱਚ ਮੋਹਰੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਨ ਵਿਚੋਲਗੀ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ ਹੈ. ਬੋਸਕੀ ਡਾਇਵਰਸਿਟੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਵਟਕਾਮ ਕਾਊਂਟੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਚੋਲਿਆਂ ਦੇ ਪੂਲ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਭਿੰਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਡਬਲਯੂਡੀਆਰਸੀ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਹਾਸ਼ੀਏ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਜੋ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ, ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦੇ ਹਨ. ਡਬਲਯੂ.ਡੀ.ਆਰ.ਸੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਲੋੜ-ਅਧਾਰਤ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫੀਸ ਸਹਿਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਸੰਭਾਵਿਤ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਕੇ, ਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ, ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

    ਜੇ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:

    *ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ 'ਤੇ ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ।

    * ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਸਾਰੇ 40 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ.

    * ਸਿਖਲਾਈ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਨੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੂੰ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ।

    * ਸਿਖਲਾਈ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਦੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਧੂ ਰਕਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ।

    ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਿਖਲਾਈ ਪੂਰੀ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਸਾਰੇ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਯੋਗਤਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:

    * ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।

    *ਪ੍ਰੈਕਟੀਕਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਲਈ ਮੀਡੀਏਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰੋ। (ਪੀਐਮਟੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਾਧੂ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਫੰਡ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।)

    * ਡਬਲਯੂਡੀਆਰਸੀ ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ ਅਤੇ, ਜੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਾਗ ਲਓ.

    * ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ 'ਤੇ, ਡਬਲਯੂਡੀਆਰਸੀ ਲਈ ਇੱਕ ਵਲੰਟੀਅਰ ਵਿਚੋਲੇ ਬਣੋ.

    ਬਸੰਤ 2025 ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਟਾਈਮਲਾਈਨ :

    ਫਰਵਰੀ 3: ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਰਜੀਹੀ ਅੰਤਮ ਤਾਰੀਖ

    ਫਰਵਰੀ 10 : ਅਰਲੀ ਬਰਡ ਡੈੱਡਲਾਈਨ

    ਫਰਵਰੀ 12 : ਤਰਜੀਹੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜਵਾਬ

    28 ਫਰਵਰੀ : ਬਕਾਇਆ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ 'ਤੇ ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀ

    ਮਾਰਚ 12 : ਸਿਖਲਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

  • ਪਹਿਲੇ ਸੈਸ਼ਨ ਤੋਂ 4 ਹਫਤੇ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰੱਦੀਕਰਨਾਂ (ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ) ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਭੁਗਤਾਨ-ਵਾਪਸੀ ਵਾਸਤੇ ਯੋਗ ਹਨ, ਜੋ $100 ਜਮ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਹੈ।

    ਪਹਿਲੇ ਸੈਸ਼ਨ ਦੇ 4 ਹਫਤਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਰੱਦਕਰਨ, ਭੁਗਤਾਨ-ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ ਪਰ ਇਹ ਪੰਜੀਕਰਨ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਜਗਹ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਤੱਕ ਬਕਾਇਆ ਹੈ।

  • ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਸਿਖਲਾਈ $ 125 ਦੀ ਫੀਸ ਲਈ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਸਟੇਟ ਬਾਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ 35 ਸੀਐਲਈ ਕ੍ਰੈਡਿਟਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ.

    ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਸਿਖਲਾਈ ਨੂੰ ਓਐਸਪੀਆਈ ਰਾਹੀਂ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਰਾਜ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਲਈ $ 125 ਦੀ ਫੀਸ ਲਈ 35 ਘੰਟੇ ਦੇ ਘੰਟਿਆਂ ਵਜੋਂ ਵੀ ਗਿਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

    ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਸਤੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੈਸ਼ਨ ਵਾਸਤੇ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ WDRC ਨਾਲ WDRC@whatcomdrc.org 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

  • ਮੂਨਵਾਟਰ ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਵਿਚੋਲਾ, ਸਹਾਇਕ, ਅਤੇ ਟ੍ਰੇਨਰ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਸੀਏਟਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਐਮਪੀਏ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਵਿਟਮੈਨ ਕਾਲਜ ਤੋਂ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਬੀਏ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੀ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰਾਜ-ਵਿਆਪੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ ਡਿਸਪਿਊਟ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰਜ਼ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਸਮੇਂ ਜਿਨਸੀ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਬਾਰੇ ਬੇਲਿੰਘਮ-ਵ੍ਹੱਟਕਾਮ ਕਮਿਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿਚੋਲਗਿਰੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਬੋਰਡ, ਵ੍ਹੱਟਕੌਮ ਕਾਊਂਟੀ ਦੀ ਕੈਦ ਰੋਕਥਾਮ ਅਤੇ ਕਟੌਤੀ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ, ਅਤੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਪ੍ਰਾਂਤ ਦੀ ਚੈਰਿਟੀਜ਼ ਐਡਵਾਈਜ਼ਰੀ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਪਿਛਲੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੂਨਵਾਟਰ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫਾ, ਨਿਆਂ, ਅਤੇ ਵਿਵਾਦ ਨਿਪਟਾਰੇ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ, ਲੋੜਾਂ, ਅਤੇ ਮੌਕਿਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹਿੱਸੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। 2017 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੂੰ ਵ੍ਹੱਟਕਾਮ ਵੂਮੈਨ ਇਨ ਬਿਜ਼ਨਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਵੂਮੈਨ ਆਫ ਦ ਈਅਰ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। 2005 ਤੋਂ ਲੈਕੇ, ਉਸਨੇ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫਾ ਵ੍ਹੱਟਕਾਮ ਡਿਸਪਿਊਟ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਦੀ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ ਹੈ। ਇਸ ਖੇਤਰ ਪ੍ਰਤੀ ਉਸ ਦੇ ਜਨੂੰਨ, ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਮਿੱਠੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੂਨਵਾਟਰ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 17 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਦੀ ਕਲਾ ਸਿਖਾਉਣ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਿਆ ਹੈ।

 
" ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਚਿਆ ਗਿਆ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਡੁਬਕੀ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਕੁਝ ਵੀ ਖੁੰਝਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ. "
- 2021 ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਭਾਗੀਦਾਰ

ਵਿਚੋਲਾ ਕਿਉਂ ਬਣੀਏ? ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੀ ਵੀਡੀਓ ਸ਼ਿਸ਼ਟਤਾ